We communicate in different ways: hand-shaking, texting, speaking, etc. We speak using different languages: English, Chinese, Spanish, etc., and many of us are bilingual or even multilingual. Living cells also communicate with others in their multicellular society. But are cells monolingual or multilingual? It has been long believed that cells only speak a biochemical language, wherein cells communicate through message-passing factors called morphogens. In this talk I will show compelling evidence that living cells also communicate in the language of mechanics. This bilingual cell communication leads to various fundamental biological functions in development and repair, and dysfunctions in disease and injury. To better understand these phenomena requires multidisciplinary collaborations among mechanicians, chemists, materials scientists, and biologists.